Oficina de Teatro de rua/Viña del Mar/Chile

BULLYNIG... RACISMO? DISCRIMINACION ? Latinoamerica

Todos juntos

Eis uma prévia do Diário de bordo que está sendo preparado para compartilhar as experiências do VII Encuentro Internacional de Teatro Achupallas no Chile:


Todos Juntos

E uma canção chilena vem nos dizer:

“Se vivemos todos separados,

Para que servem o céu e o mar?” *

Que terras são as nossas?

O que mesmo pode nos separar?

É um mesmo sol que nos ilumina

São as estrelas que nos guiam

Pelos caminhos desta América

Peruana, brasileira, Chilena, Latina!

A língua que falamos é uma só:

Uma só é a arte que nos une pela causa

Tantos sonhos e canções compartilhadas

Como não nos sentirmos em casa?

Feliz encontro, irmãos de América,

- ‘Eternamente responsáveis’! **

Pelo compromisso plantado

De fazer um mundo melhor

Caminhamos lado a lado...

Se justiça é o que se quer

Vamos crer: “Se este mundo é um e para todos,

Todos juntos devemos viver”! ***

* Trecho da música Todos Juntos (Los Jaivas)

** Trecho do livro O Pequeno Príncipe (Saint-Exupéry)

*** Trecho da música Todos Juntos (Los Jaivas)

Cia. Escarcéu volta ao Brasil após participação em Festival Internacional de Teatro realizado no Chile

A Cia. Escarcéu de Teatro retornou ao Brasil esta semana após uma temporada de uma semana no Chile, onde participou do II Encontro Internacional de Teatro "Achupalla", realizado pelo Centro Cultural e Colectivo Teatral La Mandrágora.

As apresentações do grupo, realizadas na cidade de Viña Del Mar, foram inseridas no Programa de Intercâmbio e Difusão Cultural do Ministério da Cultura. De acordo com o diretor artístico da Cia. Escarcéu, Nonato Santos, a experiência de levar o nome de Mossoró para fora do país foi gratificante. "Foi fantástico, um sucesso. Fomos muito bem recebidos", destaca.

O diretor artístico diz que as apresentações dos espetáculos "Ciganos" e "Bagaço de Engenho" foram prestigiadas por uma grande quantidade de pessoas. "O público lotou as sessões. Ciganos, por exemplo, foi aplaudido por cinco minutos. E Bagaço de Engenho, que foi apresentado na rua, também foi sucesso de público", conta, acrescentando: "As pessoas nos perguntavam sobre a nossa cultura, tiravam dúvida, queriam conhecer melhor o nosso país", afirma.

No Chile, o espetáculo "Cigano", que mostra a realidade de um povo nômade que caminha pelo mundo compartilhando experiências e conhecimentos, foi encenado no dia 9 de novembro. Já "Bagaço de Engenho", que representa o aprofundamento de experiências estéticas construídas pela Cia. Escarcéu a partir de diversos gêneros literários, foi apresentado no último dia 12.

Nonato Santos revela que a Cia. já recebeu convite para se apresentar novamente fora do Brasil. O grupo deverá desembarcar na Bolívia, onde fará apresentação em uma instituição cultural do país. "Ainda não há previsão, mas recebemos sim convites para nos apresentarmos na Bolívia", enfatiza o diretor artístico.

Fonte Jornal O Mossoroense

Documentário sobre a Mandrágora

OS CIGANOS VOLTAM DO CHILE

Companhia Escarcéu de Teatro retornou ontem a Mossoró após dez dias de apresentações no 7º Encontro Internacional de Teatro no Cerro de Achuppala na cidade de Viña Del Mar

Os 11 integrantes foram convidados para apresentar a arte mossoroense durante evento

Já estão em Mossoró os 11 integrantes da Companhia Escarcéu de Teatro que participaram do 7º Encontro Internacional de Teatro no Cerro de Achuppala na cidade de Viña Del Mar. Os artistas viajaram no dia 5 e só desembarcaram em terras chilenas no dia seguinte.

No dia 9, foi feita a primeira apresentação. O espetáculo “Ciganos”, que conta a história e a cultura do povo gitano, foi encenado para artistas do mundo inteiro. No dia 12, foi a vez do espetáculo “Bagaço do engenho”, que também atuarão nas intervenções artísticas nas feiras e escolas, oficinas e festas.

O 7º Encontro Internacional de Teatro do Chile foi realizado pela companhia de teatro Mandragora, com a sede localizada em Achupalla. Participaram também do evento, outros grupos brasileiros de Minas Gerais e São Paulo, além de companhias do Peru, Colômbia e do próprio Chile.

Na tarde do dia 11, aconteceu o famoso “Carnaval”, que para a organização é um dos momentos mais importantes do festival. Os grupos participantes e moradores de Achupalla saíram em cortejo pelas ruas da cidade de Viña Del Mar, comemorando o encontro e convidando todos a participar do evento.

“Foi muito enriquecedora a troca de conhecimento com atores de vários países. A América tem uma diversidade cultural muito grande. É bom sabermos que enfrentamos problemas parecidos de companhias de outros países, no que se diz fazer teatro, e o mais importante é saber que o teatro que produzimos em Mossoró se encontra no nível similar das principais produções teatrais latino-americanas” relatou o diretor da Companhia Escarcéu, Nonato Santos.

A programação do encontro era composta por oficinas, apresentações, festas e intervenções artísticas, realizadas em algumas escolas da cidade, com o objetivo de mostrar que a arte também é uma forma de educar, afirmou Cristian Mayorga, diretor do evento. Os músicos da companhia, Mazinho Viana e Regina Casaforte, alegraram as noites cantando músicas de diversos ritmos brasileiros.

Para o ator Makcion Muller, a experiência foi única. “Conhecer o Chile foi uma oportunidade impar, porque nos proporcionou a oportunidade de um contato com outra cultura, sobretudo para a minha profissão”, disse.

Para ele, uma das piores coisas foi o frio que impossibilitou que o grupo aproveitasse mais a cidade e nas próprias apresentações, já que estas foram encenadas em espaço aberto. Mas nem isso foi suficiente para impedir que os artistas vivessem seus momentos de turistas. Aproveitaram para visitar todos os pontos turismos da cidade, estendendo até o município vizinho de Val Paraíso, onde visitaram a casa do poeta Pablo Neruda.

A companhia retornou a Mossoró na madrugada de ontem, trazendo na bagagem muito conhecimento e experiências para compartilhar com todos, relatou o elenco do grupo.

Fonte Jornal de Fato

Ciganos

Apresentação do espetáculo Ciganos no Chile (Viña del Mar) Teatro de La Mandrágora Primavera de 2011.